Nunca el olvido

Lluis Llach se retira. Y yo le agradezco, como mejor despedida, los buenos ratos y las buenas compañías que su música me deparó años atrás. Crecimos al amparo de la paradoja de sus bellos sones sombríos como Abril, luego llegó la esperanza donde cada cual emprendió su particular viaje a Itaca y por el medio la más bella canción de amor jamás escrita y que Bliss tuvo la amabilidad de regalarme: Laura.

Ítaca, primera estrofa:

Quan surts per fer el viatge cap a Ítaca,
has de pregar que el camí sigui llarg,
ple d'aventures, ple de coneixences.
Has de pregar que el camí sigui llarg,
que siguin moltes les matinades
que entraràs en un port que els teus ulls ignoraven,
i vagis a ciutats per aprendre dels que saben.
...
Cuando salgas para hacer el viaje hacia Itaca
has de rogar que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de conocimiento.
Has de rogar que sea largo el camino,
que sean muchas las madrugadas
en las que entres en un puerto que tus ojos ignoraban
y vayas a ciudades a aprender de los que saben.
...